Il plurilinguismo
Carla MarcatoIl plurilinguismo è un fenomeno tanto antico quanto la torre di Babele, diffuso in Europa e fuori dEuropa. Affrontare il tema pone da subito anche una riflessione sul suo significato. È infatti un termine dal significato apparentemente trasparente data levidenza del rinvio a più lingue. Ma della parola esistono numerosi contesti duso e impieghi in discipline assai diverse tra loro che ne rendono complessa una definizione soddisfacente. Il plurilinguismo può riguardare una persona o una società, una regione, uno stato, un testo, anche letterario, redatto in più lingue. Quando si richiamano più lingue non è detto che ci si limiti a lingua intesa come lingua ufficiale di uno stato o lingua ufficiale regionale
Il plurilinguismo di Gadda varia da epoca a epoca e da opera a opera (tra la fase milanese e quella romana, attraverso il «pianerottolo» fiorentino del Primo libro delle favole), mettendo in gioco materiali eclettici: i dialetti lombardo o romanesco o toscano, allotropi fonomorfologici arcaizzanti o stilemi connotati, linguaggi tecnici, in una variabilità di neoformazioni analogiche, forme pre- e suffissali, …
Tecnologia
PC e Mac
Leggi l'eBook subito dopo averlo scaricato tramite "Leggi ora" nel tuo browser o con il software di lettura gratuito Adobe Digital Editions.
iOS & Android
Per tablet e smartphone: la nostra app gratuita tolino reader
eBook Reader
Scarica l'eBook direttamente sul lettore nello store www.aprimopainters.net.au o trasferiscilo con il software gratuito Sony READER PER PC / Mac o Adobe Digital Editions.
Reader
Dopo la sincronizzazione automatica, apri l'eBook sul lettore o trasferiscilo manualmente sul tuo dispositivo tolino utilizzando il software gratuito Adobe Digital Editions.
Marketplace
STUDIO
- 📚 A ogni bimbo il suo Dudù. Una storia per la buonanotte, una storia per giocare, una storia per viver
- 📚 Quando i comici facevano touchdown. Dai Fratelli Marx ai Blues Brothers, lesilarante epopea dei team
- 📚 Psicopatologia del ciclo di vita
- 📚 Wolf
- 📚 Codice amministrativo annotato con la giurisprudenza. Con aggiornamento online
PERSONE
- 📙 Facciamoci valere. Per rispettare (e far rispettare) i nostri bisogni e sentimenti
- 📙 Come rispondere in inglese alle domande più frequenti in biblioteca
- 📙 Elementi di psichiatria
- 📙 E la borsa e la vita. Distribuire e ridurre il tempo di lavoro: orizzonte di giustizia e benessere
- 📙 Un estate con la strega dellOvest
Note correnti
Il plurilinguismo del Lager. La pluralità delle lingue è elemento fondamentale del Lager: al tedesco e al polacco degli aguzzini, si contrappongono le lingue dei deportati: yiddish, russo, francese, italiano, spagnolo, ecc. La differenza linguistica, come mostrato da Levi, ... 22 Vedovelli. Tullio De Mauro, l’educazione, il plurilinguismo La didattica delle lingue nel nuovo millennio , 21-28 Ludwig Wittgenstein. His Place in the Development of Semantics è del 1967; l’edizione del Corso di Linguistica Generale di F. de Saussure è anche del 1967.
Il plurilinguismo in Italia è un fenomeno evolutivo molto antico. La storia della lingua italiana propriamente detta trae le sue origini nel '300, quando era solamente uno tra i tanti dialetti parlati nell'Italia centrale, più precisamente a Firenze. Con il tempo, il dialetto fiorentino si impose come lingua di cultura in un'area molto vasta e oggi è la lingua ufficiale della ...
Il percorso, che possiamo definire di autobiografia linguistica, intesa come narrazione di sé, frammentaria o estesa, a partire dalle lingue, si lega anche a diversi ... 14 ago 2019 ... Vivere il plurilinguismo di Bienne. La città di Bienne è famosa per il suo bilinguismo e rappresenta un modello di «laboratorio linguistico».
... letteratura veneta del XIII e XIV secolo e il plurilinguismo letterario. Altri studi riguardano la metrica italiana e la poesia del Novecento (Saba, Pasolini, Kofler).
compresenza di più lingue in una stessa zona: il plurilinguismo svizzero | capacità di una persona di parlare più lingue Leggi su Garzanti linguistica...